В Україні презентували перший фільм для сліпих
Новини кіно

В Україні презентували перший фільм для сліпих

У Львові пройшов показ першого в історії країни фільму для незрячих - адаптованої стрічки про кохання "Щоденник пам'яті" (2004). Стрічку переглянули 20 сліпих у повній тиші.

 

"Це перший на теренах України художній фільм, адаптований для людей, що повністю не бачать або мають незначний залишок зору. На жаль, така сфера, як доступність інформаційного контенту для незрячих, у нашій країні чомусь відсутня у переліку культурних чи освітніх заходів. І хоч тифлокоментування існує у світі вже 40 років, у нас в Україні ми тільки почали його впроваджувати, оскільки хотіли забрати ще один бар’єр, що дискредитує незрячих людей" - кажуть автори проекту.

До слова, адаптацією фільму займалися диктор Олександра Бонковська, звукооператор Юрій Саєнко та асистент Оксана Потимко. Як стало відомо, до цієї команди вже звернувся кінорежисер Олесь Санін з проханням адаптувати для сліпих його новий фільм "Поводир", що виборов право представляти Україну на кінопремії "Оскар".

Зазначимо, незабаром стрічку "Щоденник пам'яті" можна буде переглянути на порталі www.openlife.lviv.ua у розділі "Фільми для незрячих".

1
2
Система Orphus